Premier exercice hebdomadaire : Lesson 2 = L2


Weekly exercise number one

Suggested answers


Reformulez l'énoncé ci-dessous de trois façons différentes :


Phrase de départ :

La circulation dans le centre-ville n'est pas facile à cause du marché


Reformulations proposées :

Essayez de varier les mots le plus possible.

- Ce n'est pas facile de conduire à Saint-Pol. Il y a le marché.


- Si tu prends ta voiture, tu auras des problèmes. Des commerçants vendent dans la rue.


- Près de la mairie, les rues sont bloquées parce qu'on peut y faire ses courses.


- Difficile de conduire en ville.


- J'irai acheter ce dont tu as besoin à pied.


Essayez de trouver des phrases aussi différentes que possible les unes des autres, tant en ce qui concerne le vocabulaire que les structures.


URL pour consulter la nouvelle présentation sur la reformulation :

http://www.jjhochart.net/APPRENDRE/Documents/reference/Reformulation.html


URL pour voir des exemples de reformulation :

http://www.jjhochart.net/APPRENDRE/Documents/reference/Reformulation_Exemples.pdf



URL pour écouter la leçon sur la reformulation (crée en 2004, certains liens ne sont plus valides )

http://www.jjhochart.net/APPRENDRE/Online-Lessons/Exprimer-du-sens/index.html