J-J Hochart anglais

Vocabulaire et structures de base

Quel est le sujet de la leçon ?

What is the lesson about?

What's the lesson about?

Listen

Il y avait environ quarante personnes dans la pièce.

There were about forty people in the room

There were about forty people in the room

Listen

Et si on allait au cinéma ?

What about going to the cinema?

What about going to the cinema?

Listen

Tu devrais accepter ce travail.

You should accept this job

You should accept this job

Listen

Il jure que c'était un accident.

He swears it was an accident

He swears it was an accident

Listen

C'est une grande actrice.

She is a great actress

She's a great actress

Listen

Il y a moins de petites annonces dans les journaux français[1].

There are fewer small ads in French[2] newspapers

There're fewer small ads in French[3] newspapers

Listen

Il faut que tu l'admettes.

You must admit it

You must admit it

Listen

Combien d'antennes vois-tu sur la maison ?

How many aerials can you see on the house?

How many aerials can you see on the house?

Listen

Ils n'ont pas les moyens de s'acheter une nouvelle voiture.

They can't afford to buy a new car

They can't afford to buy a new car

Listen

J'ai peur des souris.

I am afraid of mice

I'm afraid of mice

Listen

Il vivait en Afrique.

He lived in Africa

He lived in Africa

Listen

Il a toujours été contre le racisme.

He has always been against racism

He's always been against racism

Listen

Il a quitté la France il y a huit ans.

He left France eight years ago

He left France eight years ago

Listen

Il a traversé la rue en courant.

He ran across the street

He ran across the street

Listen

Ecris l'adresse sur l'enveloppe.

Write the address on the envelope

Write the address on the envelope

Listen

Je suis d'accord avec vous / toi.

I agree with you

I agree with you

Listen

Nous partirons après le petit déjeuner.

We'll leave after breakfast

We'll leave after breakfast

Listen

Pourrez-vous venir à notre fête ?

Will you be able to come to our party?

Will you be able to come to our party?

Listen

Combien d'étudiants sont absents aujourd'hui ?

How many students are absent today?

How many students are absent today?

Listen

J'ai trouvé votre livre après que vous avez[4] quitté la maison.

I found your book after you had left the house

I found your book after you'd left the house

Listen

Je suis entièrement d'accord avec vous.

I quite agree with you

I quite agree with you

Listen

S'il te plaît aère ta chambre.

Please air your bedroom

Please air your bedroom

Listen

J'ai besoin d'un réveil.

I need an alarm-clock

I need an alarm-clock

Listen

Il était seul dans la maison.

He was alone in the house

He was alone in the house

Listen

C'est ahurissant !

It is amazing!

It's amazing!

Listen

L'ambulance s'arrêta en face de l'hôpital.

The ambulance stopped in front of the hospital

The ambulance stopped in front of the hospital

Listen

Arrête d'embêter ta soeur !

Stop annoying your sister!

Stop annoying your sister!

Listen

De toute façon je ne sais pas où aller.

Anyway I do not know where to go

Anyway I don't know where to go

Listen

Hier elle est apparue plutôt troublée par les résultats.

Yesterday she appeared rather upset by the results

Yesterday she appeared rather upset by the results

Listen

Est-ce que je peux prendre un rendez-vous ?

Can I make an appointment?

Can I make an appointment?

Listen

Il porte toujours un tablier noir.

He always wears a black apron

He always wears a black apron

Listen

Ils étaient quelque part aux alentours.

They were somewhere around

They were somewhere around

Listen

Suivez les flèches.

Follow the arrows

Follow the arrows

Listen

Viens dès que tu peux.

Come as soon as you can

Come as soon as you can

Listen

Il a pris une douche comme d'habitude.

He had a shower as usual

He had a shower as usual

Listen

Avez-vous un cendrier?

Have you got an ashtray?

Have you got an ashtray?

Listen

Il est né en Asie.

He was born in Asia

He was born in Asia

Listen

Demande au vendeur.

Ask the shop assistant

Ask the shop assistant

Listen

Elle est bonne en maths mais mauvaise en anglais.

She is good at maths but bad at English

She's good at maths but bad at English

Listen

Il y a eu une violente attaque dans la nuit.

There was a violent attack in the night

There was a violent attack in the night

Listen

Le public devrait être choqué.

The audience should be shocked

The audience should be shocked

Listen

Les kangourous vivent en Australie.

Kangaroos live in Australia

Kangaroos live in Australia

Listen

La douleur était affreuse.

The pain was awful

The pain was awful

Listen

C'est terriblement douloureux.

It is awfully painful

It's awfully painful

Listen

L'avion a atterri à l'aéroport de Heathrow.

The plane landed at Heathrow airport

The plane landed at Heathrow airport

Listen

Tout est bien qui finit bien.

All is well that ends well

All's well that ends well

Listen

Elle était habillée tout en noir.

She was dressed all in black

She was dressed all in black

Listen

Il y avait de la boue partout sur le sol.

There was mud all over the floor

There was mud all over the floor

Listen

Entendu ! / D'accord ! Je peux vous aider

All right! I can help you

All right! I can help you

Listen

Il n'aura pas le droit de venir.

He will not be allowed to come

He won't be allowed to come

Listen

J'aime me promener le long de la plage.

I like walking along the beach

I like walking along the beach

Listen

Elle est déjà partie.

She has already left

She's already left

Listen

Il a aussi une maison à Londres.

He has also got a house in London

He's also got a house in London

Listen

Il sourit toujours (=c'est quelqu'un d'agréable).

He is always smiling

He's always smiling

Listen

J'aime les voitures américaines.

I like American cars

I like American cars

Listen

Il était en colère après moi.

He was angry with me

He was angry with me

Listen

Les lions sont des animaux dangereux.

Lions are dangerous animals

Lions're dangerous animals

Listen

Il prit un autre bonbon.

He had another sweet

He had another sweet

Listen

Il répondit tout de suite.

He answered at once

He answered at once

Listen

Je n'ai pas d'argent.

I haven't got any money

I haven't got any money

Listen

N'importe qui peut venir.

Anybody can come

Anybody can come

Listen

Je ne peux rien y faire.

I can't do anything about it

I can't do anything about it

Listen

Je n'ai pu trouver ce livre nulle part.

I could not find this book anywhere

I couldn't find this book anywhere

Listen

J'aime les pommes.

I like apples

I like apples

Listen

Pâques est en avril.

Easter is in April

Easter's in April

Listen

Elle portait la boite sous le bras.

She was carrying the box under her arm

She was carrying the box under her arm

Listen

Il était assis dans son fauteuil.

He was sitting in his armchair

He was sitting in his armchair

Listen

A quelle heure le train arrive-t-il à Manchester ?

What time does the train arrive in Manchester?

What time does the train arrive in Manchester?

Listen

Peter est aussi grand que son père.

Peter is as tall as his father

Peter's as tall as his father

Listen

Il l'a vue alors qu'elle descendait du bus.

He saw her as she was getting off the bus

He saw her as she was getting off the bus

Listen

Pose-lui une question.

Ask her a question

Ask her a question

Listen

Demande-lui de venir.

Ask her to come

Ask her to come

Listen

Demande la clef à ta mère.

Ask your mother for the key

Ask your mother for the key

Listen

Enfin te voilà.

At last you are here

At last you're here

Listen

Il a mangé à dix heures.

He ate at ten

He ate at ten

Listen

Je vais en Espagne au mois d'août.

I am going to Spain in August

I'm going to Spain in August

Listen

Ma tante vit en Autriche.

My aunt lives in Austria

My aunt lives in Austria

Listen

Il pleut souvent en automne.

It often rains in Autumn

It often rains in Autumn

Listen

Le bébé de ma soeur a trois mois.

My sister's baby is three months old

My sister's baby's three months old

Listen

Il est assis au fond de la pièce.

He is sitting at the back of the room

He's sitting at the back of the room

Listen

Les écoliers portent souvent leur sac sur le dos.

Schoolboys often carry their bags on their backs

Schoolboys often carry their bags on their backs

Listen

Remets le livre sur l'étagère.

Put the book back on the shelf

Put the book back on the shelf

Listen

Nous pouvions voir des montagnes à l'arrière plan.

We could see mountains in the background

We could see mountains in the background

Listen

Il prend toujours du bacon au petit déjeuner .

He always has bacon for breakfast

He always has bacon for breakfast

Listen

C'est du mauvais travail !

That is bad work!

That's bad work!

Listen

Tu es un méchant garçon.

You are a bad boy

You're a bad boy

Listen

C'est mauvais pour tes dents.

It is bad for your teeth

It's bad for your teeth

Listen

Mon père est boulanger.

My father is a baker

My father's a baker

Listen

Rends son ballon à ton frère.

Give his ball back to your brother

Give his ball back to your brother

Listen

Les singes aiment les bananes.

Monkeys like bananas

Monkeys like bananas

Listen

Elle a pris son panier pour aller faire les courses.

She took her basket to go shopping

She took her basket to go shopping

Listen

Il prend un bain tous les matins.

He has a bath every morning

He has a bath every morning

Listen

Il est dans la salle de bains.

He is in the bathroom

He's in the bathroom

Listen

Fais attention !

Be careful!

Be careful!

Listen

Du calme !

Be quiet!

Be quiet!

Listen

Après la mort de son père elle est devenue très riche.

After her father's death she became very rich

After her father's death she became very rich

Listen

Il pleure parce qu'il a peur.

He cries because he is afraid

He cries because he's afraid

Listen

Il deviendra un bon joueur de football.

He will become a good football player

He'll become a good football player

Listen

Il était endormi dans la chambre.

He was asleep in the bedroom

He was asleep in the bedroom

Listen

Elle adore le boeuf.

She loves beef

She loves beef

Listen

Ou es-tu allé ?

Where have you been?

Where have you been?

Listen

La bière allemande est célèbre.

German beer is famous

German beer's famous

Listen

Il y est arrivé avant moi.

He got there before me

He got there before me

Listen

Le livre commence avec la mort d'un journaliste.

The book begins with the death of a journalist

The book begins with the death of a journalist

Listen

Le début du film est plutôt triste.

The beginning of the film is rather sad

The beginning of the film's rather sad

Listen

Il se cachait derrière un arbre.

He was hiding behind a tree

He was hiding behind a tree

Listen

Quelqu'un a sonné.

Someone has rung the bell

Someone's rung the bell

Listen

C'est le meilleur joueur de l'équipe.

He is the best player in the team

He's the best player in the team

Listen

Elle est meilleure que son amie.

She is better than her friend

She's better than her friend

Listen

C'est arrivé entre cinq et six heures du matin.

It happened between five and six in the morning

It happened between five and six in the morning

Listen

Pourquoi as-tu pris ton vélo ?

Why have you taken your bike?

Why have you taken your bike?

Listen

Il a fait une grosse faute.

He has made a big mistake

He's made a big mistake

Listen

Il y avait cinq oiseaux dans la cage.

There were five birds in the cage

There were five birds in the cage

Listen

C'est quand ton anniversaire ?

When is your birthday?

When's your birthday?

Listen

Allez ! Prends un autre biscuit.

Come on! Have another biscuit.

Come on! Have another biscuit.

Listen

Tu es un peu en retard.

You are a bit late

You're a bit late

Listen

Il portait un blazer noir.

He was wearing a black blazer

He was wearing a black blazer

Listen

Le vent souffle du nord.

The wind is blowing from the north

The wind's blowing from the north

Listen

Le drapeau français est bleu blanc et rouge.

The French flag is blue white and red

The French flag's blue white and red

Listen

Le professeur écrivait au tableau.

The teacher was writing on the board

The teacher was writing on the board

Listen

Nous traverserons la rivière en bateau.

We'll cross the river by boat

We'll cross the river by boat

Listen

Je fais bouillir le lait du bébé.

I am boiling the baby's milk

I'm boiling the baby's milk

Listen

Réservez votre place maintenant.

Book your seat now

Book your seat now

Listen

Le seul meuble était une bibliothèque.

The only piece of furniture was a bookcase

The only piece of furniture was a bookcase

Listen

Elle travaille dans une librairie.

She works in a book-shop

She works in a book-shop

Listen

Il a de nouvelles chaussures de football.

He has got new football boots

He's got new football boots

Listen

Tu veux lequel ? Donne-moi les deux.

Which one do you want? Give me both

Which one do you want? Give me both

Listen

Ils sont venus tous les deux.

They both came

They both came

Listen

La bouteille était vide.

The bottle was empty

The bottle was empty

Listen

Il a acheté sa voiture l'année dernière.

He bought his car last year

He bought his car last year

Listen

Voici une boite de bonbons pour toi.

Here is a box of sweets for you

Here's a box of sweets for you

Listen

C'est un brave garçon.

He is a good boy

He's a good boy

Listen

Il fait toujours griller son pain.

He always toasts his bread

He always toasts his bread

Listen

Il s'est cassé le bras l'année dernière.

He broke his arm last year

He broke his arm last year

Listen

J'ai besoin d'une petite pause.

I need a short break

I need a short break

Listen

Comme un pont sur l'eau trouble...

Like a bridge over troubled water...

Like a bridge over troubled water...

Listen

Apporte-moi quelques livres.

Bring me some books

Bring me some books

Listen

Il vit en Grande Bretagne.

He lives in Great Britain

He lives in Great Britain

Listen

Ma femme est britannique.

My wife is British

My wife's British

Listen

Ton verre est cassé.

Your glass is broken

Your glass's broken

Listen

Tu as combien de frères ?

How many brothers do you have?

How many brothers do you have?

Listen

Elle a les yeux marron.

She has brown eyes

She has brown eyes

Listen

N'oublie pas de te brosser les dents.

Do not forget to brush your teeth

Don't forget to brush your teeth

Listen

Ils ont construit une nouvelle poste.

They have built a new post-office

They've built a new post-office

Listen

Cette église est un très vieux bâtiment.

This church is a very old building

This church's a very old building

Listen

Est-ce que le feu brûle toujours ?

Is the fire still burning?

Is the fire still burning?

Listen

Ne t'en fais pas pour moi, j'irai en bus.

Do not worry about me I'll go by bus

Don't worry about me I'll go by bus

Listen

Il attend à l'arrêt du bus.

He is waiting at the bus-stop

He's waiting at the bus-stop

Listen

Ma mère est toujours occupée.

My mother is always busy

My mother's always busy

Listen

Mais quel est mon manteau ?

But which is my coat?

But which is my coat?

Listen

Son père est notre boucher.

His father is our butcher

His father's our butcher

Listen

Le beurre est meilleur que la margarine.

Butter is better than margarine

Butter's better than margarine

Listen

Ne l'achète pas, elle est trop vieille.

Do not buy it it is too old

Don't buy it it's too old

Listen

A propos où est mon stylo ?

By the way where is my pen?

By the way where's my pen?

Listen

Est-ce qu'il est célibataire ?

Is he a bachelor?

Is he a bachelor?

Listen

Elle est de retour.

She is back

She's back

Listen

Il cultivait des choux.

He grew cabbages

He grew cabbages

Listen

Est-ce que tu aimes les gâteaux ?

Do you like cakes?

Do you like cakes?

Listen

Prends davantage de gâteau.

Have some more cake

Have some more cake

Listen

Est-ce que je peux prendre ton calendrier ?

Can I take your calendar?

Can I take your calendar?

Listen

Appelle ta soeur.

Call your sister

Call your sister

Listen

Comment appelles-tu ceci ?

What do you call this?

What do you call this?

Listen

Il faut que je vienne.

I must come

I must come

Listen

N'apporte pas ton appareil photo.

Do not bring your camera

Don't bring your camera

Listen

Est-ce que tu sais conduire une voiture ?

Can you drive a car?

Can you drive a car?

Listen

Il porte une nouvelle casquette non ?

He is wearing a new cap isn't he?

He's wearing a new cap isn't he?

Listen

Fais attention aux bagages.

Take care of the luggage

Take care of the luggage

Listen

Fais attention de ne pas les laisser tomber.

Be careful not to let them fall

Be careful not to let them fall

Listen

A qui appartient ce tapis ?

Whose carpet is it?

Whose carpet is it?

Listen

Est-ce que tu aimes les carottes ?

Do you like carrots?

Do you like carrots?

Listen

Regarde ! Elle porte son bébé sur le dos.

Look! She is carrying her baby on her back

Look! She's carrying her baby on her back

Listen

Est-ce que tu peux porter ta valise ?

Can you carry your suitcase?

Can you carry your suitcase?

Listen

J'adore les chats noirs.

I love black cats

I love black cats

Listen

Il a attrapé un rhume hier.

He caught a cold yesterday

He caught a cold yesterday

Listen

Elle prend toujours des céréales au petit déjeuner.

She always has cereals for breakfast

She always has cereals for breakfast

Listen

Est-ce que tu peux apporter une chaise ?

Can you bring a chair?

Can you bring a chair?

Listen

Le professeur écrivit sur le tableau avec un morceau de craie.

The teacher wrote on the board with a piece of chalk

The teacher wrote on the board with a piece of chalk

Listen

Voici votre monnaie.

Here is your change

Here's your change

Listen

Il faut que vous changiez à Victoria.

You have to change at Victoria

You have to change at Victoria

Listen

Le poulet est meilleur marché que le bacon.

Chicken is cheaper than bacon

Chicken's cheaper than bacon

Listen

Il a fallu que nous allions à la pharmacie.

We had to go to the chemist's

We had to go to the chemist's

Listen

Il va falloir que tu emmènes les enfants à l'école.

You'll have to take the children to school

You'll have to take the children to school

Listen

Elle aura la possibilité de s'acheter du chocolat.

She'll be able to buy chocolate

She'll be able to buy chocolate

Listen

Ils ne parviendront pas à venir pour Noël.

They will not manage to come for Christmas

They won't manage to come for Christmas

Listen

Ils vont à l'église tous les dimanches.

They go to church every Sunday

They go to church every Sunday

Listen

Allons visiter cette église.

Let's go to visit this church

Let's go to visit this church

Listen

Il n'a pas été obligé de faire la queue au cinéma.

He did not have to queue at the cinema

He didn't have to queue at the cinema

Listen

Il y a un cirque en ville cette semaine.

There is a circus in town this week

There's a circus in town this week

Listen

Ils n'ont pas le droit de parler en classe.

They must not speak in class

They mustn't speak in class

Listen

Vous devez quitter la classe.

You must leave the classroom

You must leave the classroom

Listen

Il vous faudra nettoyer vos chaussures de football.

You will have to clean your football boots

You'll have to clean your football boots

Listen

J'ai pu regarder le film hier soir.

I could watch the film last night

I could watch the film last night

Listen

Il ne pouvait pas grimper dans l'arbre.

He could not climb in the tree

He couldn't climb in the tree

Listen

L'horloge sonna deux heures.

The clock struck two

The clock struck two

Listen

Est-ce que tu laves tes vêtements ? (en ce moment).

Are you washing your clothes?

Are you washing your clothes?

Listen

Est-ce que tu laves tes vêtements ? (ou est-ce ta mère qui le fait).

Do you wash your clothes?

Do you wash your clothes?

Listen

Qu'est-ce que tu fais habituellement le dimanche ?

What do you usually do on Sundays?

What do you usually do on Sundays?

Listen

Il y avait des nuages gris dans le ciel.

There were grey clouds in the sky

There were grey clouds in the sky

Listen

C'est nuageux.

It is cloudy

It's cloudy

Listen

Il reste peu de charbon.

There is little coal left

There's little coal left

Listen

Quand tu verras la côte viens me le dire.

When you see the coast come and tell me

When you see the coast come and tell me

Listen

Est-ce que tu achèterais ce manteau si tu avais assez d'argent ?

Would you buy this coat if you had enough money?

Would you buy this coat if you had enough money?

Listen

Je voudrais encore du café, s'il vous plaît.

I would like some more coffee please.

I'd like some more coffee please.

Listen

J'avais besoin de pièces pour la machine à café.

I needed coins for the coffee-machine

I needed coins for the coffee-machine

Listen

Est-ce que tu as froid ?

Are you cold?

Are you cold?

Listen

Il n'y a pas de lait froid.

There isn't any cold milk

There isn't any cold milk

Listen

Quelle est votre couleur préférée ?

What is your favourite colour?

What's your favourite colour?

Listen

Tu es bien dans ce vieux fauteuil ?

Are you comfortable in that old armchair?

Are you comfortable in that old armchair?

Listen

Il n'a pas encore achevé sa tâche.

He has not completed his task yet

He's not completed his task yet

Listen

Ce train est très pratique pour moi.

This train is very convenient for me

This train's very convenient for me

Listen

Le commissariat est juste au coin de la rue.

The police station is just round the corner

The police station's just round the corner

Listen

Maman prépare le déjeuner.

Mum is cooking lunch

Mum's cooking lunch

Listen

Il faut qu'il y ait quarante réponses correctes.

There must be forty correct answers

There must be forty correct answers

Listen

Corrigez ma prononciation si elle est mauvaise.

Correct my pronunciation if it is wrong

Correct my pronunciation if it's wrong

Listen

Combien coûte cet ordinateur ?

How much does this computer cost?

How much does this computer cost?

Listen

Nous habitons à la campagne.

We live in the country

We live in the country

Listen

Combien de pays avez-vous visités ?

How many countries have you visited?

How many countries have you visited?

Listen

Où sont les vaches?

Where are the cows?

Where are the cows?

Listen

Mon cousin John.

My cousin John

My cousin John

Listen

Il est fou .

He is crazy

He's crazy

Listen

J'aime prendre de la crème dans mon café.

I like to have cream in my coffee

I like to have cream in my coffee

Listen

Il a mis huit jours pour traverser le désert.

He took eight days to cross the desert

He took eight days to cross the desert

Listen

Est-ce que tu as fait une bonne traversée ?

Did you have a good crossing?

Did you have a good crossing?

Listen

C'est un carrefour dangereux.

It is a dangerous crossroads

It's a dangerous crossroads

Listen

Il était perdu dans la foule.

He was lost in the crowd

He was lost in the crowd

Listen

Il pleure parce qu'il fait noir.

He is crying because it is dark

He's crying because it's dark

Listen

Pourriez-vous me donner une tasse de thé?

Could you give me a cup of tea?

Could you give me a cup of tea?

Listen

Les assiettes sont dans le placard.

The plates are in the cupboard

The plates're in the cupboard

Listen

Tire les rideaux.

Draw the curtains

Draw the curtains

Listen

La plupart de ses clients sont des étrangers.

Most of his customers are foreigners

Most of his customers are foreigners

Listen

Il est passé à la douane.

He went through the customs

He went through the customs

Listen

Fais attention de ne pas te couper.

Be careful not to cut yourself

Be careful not to cut yourself

Listen

Papa travaille dans le jardin.

Daddy is working in the garden

Daddy's working in the garden

Listen

Une telle situation est dangereuse.

Such a situation is dangerous

Such a situation's dangerous

Listen

Il commence à faire sombre.

It is getting dark

It's getting dark

Listen

Le pull-over de John est bleu foncé.

John's pullover is dark blue

John's pullover's dark blue

Listen

Quelle est la date aujourd'hui ?

What is the date today?

What's the date today?

Listen

Elle a trois filles et deux fils.

She has three daughters and two sons

She has three daughters and two sons

Listen

Il y a sept jours dans une semaine.

There are seven days in a week

There're seven days in a week

Listen

Huit jours par semaine, je t'aime.

Eight days a week I love you

Eight days a week I love you

Listen

Cher Paul...

Dear Paul...

Dear Paul...

Listen

Il y a trente et un jours en décembre.

There are thirty-one days in December

There're thirty-one days in December

Listen

La rivière est profonde.

The river is deep

The river's deep

Listen

Votre gâteau est délicieux.

Your cake is delicious

Your cake's delicious

Listen

Notre lait est distribué/livré tous les matins.

Our milk is delivered every morning

Our milk's delivered every morning

Listen

Je déteste aller chez le dentiste.

I hate going to the dentist's

I hate going to the dentist's

Listen

Le rayon alimentation est au premier étage.

The food department is on the first floor

The food department's on the first floor

Listen

Pourriez-vous essayer de décrire le voleur ?

Could you try to describe the thief?

Could you try to describe the thief?

Listen

Laissez votre clef à la réception.

Leave your key at the reception desk

Leave your key at the reception desk

Listen

Le professeur nous a fait deux dictées hier.

The teacher gave us two dictations yesterday

The teacher gave us two dictations yesterday

Listen

Il y a une grande différence.

There is a big difference

There's a big difference

Listen

C'est une voiture différente de celle que j'avais.

It is a different car from the one I had

It's a different car from the one I had

Listen

C'est une question difficile.

It is a difficult question

It's a difficult question

Listen

Ils prirent tous leurs repas dans la salle à manger.

They had all their meals in the dining-room

They had all their meals in the dining-room

Listen

Le dîner est prêt.

Dinner is ready

Dinner's ready

Listen

Tes mains sont sales.

Your hands are dirty

Your hands're dirty

Listen

Il y avait un plat à légumes sur la table.

There was a vegetable dish on the table

There was a vegetable dish on the table

Listen

Qu'est-ce que tu es en train de faire ?

What are you doing?

What are you doing?

Listen

Fais ta chambre maintenant !

Do your room now!

Do your room now!

Listen

Mon père est médecin.

My father is a doctor

My father's a doctor

Listen

J'aime les chiens.

I like dogs

I like dogs

Listen

Voici Bill. C'est un bon chien.

This is Bill. He is a good dog

This is Bill. He's a good dog

Listen

Je n'arrive pas à ouvrir la porte.

I can't open the door

I can't open the door

Listen

Descends de ta chambre.

Come down from your bedroom

Come down from your bedroom

Listen

La salle de bains est en bas.

The bathroom is downstairs

The bathroom's downstairs

Listen

Tu devrais boire plus de lait.

You should drink more milk

You should drink more milk

Listen

Est-ce que tu sais dessiner une poule ?

Can you draw a hen?

Can you draw a hen?

Listen

Tire les rideaux s'il te plaît.

Draw the curtains please

Draw the curtains please

Listen

Il met toujours ses chaussettes dans ce tiroir.

He always puts his socks in this drawer

He always puts his socks in this drawer

Listen

Elle porte une jolie robe.

She is wearing a lovely dress

She's wearing a lovely dress

Listen

Est-ce que tu sais conduire ?

Can you drive?

Can you drive?

Listen

Ma mère me conduit en voiture à l'école tous les matins.

My mother drives me to school every morning

My mother drives me to school every morning

Listen

Il est chauffeur de camion.

He is a lorry driver

He's a lorry driver

Listen

Il est ivre.

He is drunk

He's drunk

Listen

La peinture n'est pas encore sèche.

The paint is not dry yet

The paint's not dry yet

Listen

N'oublie pas de te laver les oreilles.

Do not forget to wash your ears

Don't forget to wash your ears

Listen

Il est trop tôt pour se lever.

It is too early to get up

It's too early to get up

Listen

Le soleil se lève à l'est.

The sun rises in the east

The sun rises in the east

Listen

Il vont toujours à l'église à Pâques.

They always go to church at Easter

They always go to church at Easter

Listen

C'est très facile.

It is very easy

It's very easy

Listen

Il mange trop.

He eats too much

He eats too much

Listen

J'aime les oeufs à la coque.

I like boiled eggs

I like boiled eggs

Listen

Mon père n'aime pas le lait et je ne l'aime pas non plus.

My father does not like milk and I don't either

My father doesn't like milk and I don't either

Listen

Les éléphants ont peur des souris .

Elephants are afraid of mice

Elephants're afraid of mice

Listen

Prends quelque chose d'autre.

Take something else

Take something else

Listen

Mon verre est vide.

My glass is empty

My glass's empty

Listen

La fin de l'histoire est triste.

The end of the story is sad

The end of the story's sad

Listen

La soirée s'est achevée à minuit.

The party ended at midnight

The party ended at midnight

Listen

Londres est la capitale de l'Angleterre.

England

England

Listen

Dis le en anglais.

Say it in English

Say it in English

Listen

C'est un anglais.

He is an Englishman

He's an Englishman

Listen

Est-ce que tu as apprécié le film ?

Did you enjoy the film?

Did you enjoy the film?

Listen

Est-ce que tu t'es amusée à la soirée.

Did you enjoy yourself at the party?

Did you enjoy yourself at the party?

Listen

Ils regardent souvent la télévision le soir.

They often watch television in the evening

They often watch television in the evening

Listen

Tout le monde a besoin de quelqu'un à aimer.

Everybody needs somebody to love

Everybody needs somebody to love

Listen

Toutes les petites choses qu'elle fait, elle les fait pour moi.

Every little thing she does she does for me

Every little thing she does she does for me

Listen

Tout est prêt.

Everything is ready

Everything's ready

Listen

C'est un exemple intéressant.

It is an interesting example

It's an interesting example

Listen

Excusez-moi.

Excuse me

Excuse me

Listen

Il a déjà fait ses exercices.

He has already done his exercises

He's already done his exercises

Listen

Un cadeau très cher.

A very expensive present

A very expensive present

Listen

Il nous expliquera les nouvelles règles.

He will explain the new rules to us

He'll explain the new rules to us

Listen

J'ai quelque chose dans l'oeil.

I have something in my eye

I have something in my eye

Listen

Va te laver le visage.

Go and wash your face

Go and wash your face

Listen

Ce n'est pas juste.

It is not fair

It's not fair

Listen

Il est tombé et s'est cassé le bras.

He fell and broke his arm

He fell and broke his arm

Listen

Toute la famille est venue à Noël.

The whole family came at Christmas

The whole family came at Christmas

Listen

C'est trop loin pour y aller à pied.

It is too far to walk

It's too far to walk

Listen

Est-ce que c'est loin d'ici ?

Is it far from here?

Is it far from here?

Listen

Il travaille dans une ferme.

He works on a farm

He works on a farm

Listen

Un fermier travaille beaucoup en été.

A farmer works a lot in summer

A farmer works a lot in summer

Listen

Est-ce que c'est le train rapide pour York ?

Is it the fast train to York?

Is it the fast train to York?

Listen

Ne parlez pas trop vite s'il vous plaît.

Do not speak too fast please

Don't speak too fast please

Listen

La course à pied est mon sport préféré.

Running is my favourite sport

Running's my favourite sport

Listen

J'en ai assez de cette chanson.

I am fed up with that song

I'm fed up with that song

Listen

Vous n'avez pas le droit de nourrir les animaux.

You are not allowed to feed the animals

You're not allowed to feed the animals

Listen

Je ne me sens pas bien.

I am not feeling well

I'm not feeling well

Listen

Ces chaussures me font mal aux pieds.

These shoes hurt my feet

These shoes hurt my feet

Listen

Les vaches sont au champ.

The cows are out in the field

The cows're out in the field

Listen

Les garçons se battaient dans la rue.

The boys were fighting in the street

The boys were fighting in the street

Listen

Remplis le seau d'huile.

Fill the bucket with oil

Fill the bucket with oil

Listen

Il faut que je mette une nouvelle pellicule dans mon appareil photo .

I must put a new film in my camera

I must put a new film in my camera

Listen

Je ne peux pas trouver mes chaussures de foot.

I can't find my football boots

I can't find my football boots

Listen

Le temps est beau aujourd'hui.

The weather is fine today

The weather's fine today

Listen

Avez-vous terminé votre repas ?

Have you finished your meal?

Have you finished your meal?

Listen

Les chevaux ont peur du feu.

Horses are afraid of fire

Horses are afraid of fire

Listen

Ils se rassemblent souvent autour de la cheminée.

They often gather around the fireplace

They often gather around the fireplace

Listen

Est-ce que nous sommes les premiers ?

Are we the first?

Are we the first?

Listen

J'ai attrapé deux gros poissons hier.

I caught two big fish yesterday

I caught two big fish yesterday

Listen

Est-ce qu'elle aime le poisson ?

Does she like fish?

Does she like fish?

Listen

Ils habitent un appartement .

They live in a flat

They live in a flat

Listen

Il est allé en Afrique par avion lundi dernier.

He flew to Africa last Monday

He flew to Africa last Monday

Listen

Comme vous pouvez le voir j'ai lavé le sol .

As you can see I have washed the floor

As you can see I've washed the floor

Listen

Il y avait un vase de fleurs sur la table.

There was a vase of flowers on the table

There was a vase of flowers on the table

Listen

Il a dû s'envoler pour l'Angleterre.

He must have flown to England

He must have flown to England

Listen

Elle est au lit avec la grippe.

She is in bed with flu

She's in bed with flu

Listen

Il se rend à Londres en avion la semaine prochaine.

He is flying to London next week

He's flying to London next week

Listen

J'aime beaucoup le chocolat.

I am very fond of chocolate

I'm very fond of chocolate

Listen

Le lait est l'aliment naturel pour les jeunes bébés.

Milk is the natural food for young babies

Milk's the natural food for young babies

Listen

Il sera bientôt de nouveau sur pieds.

He will soon be back on his feet

He'll soon be back on his feet

Listen

Il joue au football cet après-midi.

He is playing football this afternoon

He's playing football this afternoon

Listen

Ceci est pour toi.

This is for you

This is for you

Listen

Il y avait une église au premier plan.

There was a church in the foreground

There was a church in the foreground

Listen

N'oublie pas de nourrir nos poissons.

Do not forget to feed our fish

Don't forget to feed our fish

Listen

Par exemple.

For instance

For instance

Listen

Mets les fourchettes sur la table.

Put the forks on the table

Put the forks on the table

Listen

En France nous conduisons sur le côté droit de la route.

In France we drive on the right side of the road

In France we drive on the right side of the road

Listen

Est-ce que tu crois que je peux avoir des billets gratuits.

Do you think I can get free tickets?

Do you think I can get free tickets?

Listen

Es-tu libre samedi ?

Are you free on Saturday?

Are you free on Saturday?

Listen

Il gèle aujourd'hui.

It is freezing today

It's freezing today

Listen

Ne parlez pas français ici !

Do not speak French here!

Don't speak French here!

Listen

C'est un Français qui conduira la voiture vendredi.

It is a Frenchman who will drive the car on Friday

It's a Frenchman who'll drive the car on Friday

Listen

Remets le lait au frigo.

Put the milk back in the fridge

Put the milk back in the fridge

Listen

Paul est mon ami.

Paul is my friend

Paul's my friend

Listen

C'est une lettre de mon amie Jane .

It is a letter from my friend Jane

It's a letter from my friend Jane

Listen

Les pommes, les oranges et les fraises sont tous des fruits.

Apples, oranges and strawberries are all fruit

Apples, oranges and strawberries are all fruit

Listen

Elle boit toujours un verre de jus de fruit au petit déjeuner.

She always drinks a glass of fruit juice for breakfast

She always drinks a glass of fruit juice for breakfast

Listen

Elle fait du triathlon pour le plaisir.

She does triathlon for fun

She does triathlon for fun

Listen

Le train est plein.

The train is full

The train's full

Listen

Il y a un film amusant à la télévision ce soir.

There is a funny film on television tonight

There's a funny film on television tonight

Listen

Cette table est un très vieux meuble.

This table is a very old piece of furniture

This table's a very old piece of furniture

Listen

Le rugby est un sport violent.

Rugby is a violent game

Rugby's a violent game

Listen

La voiture de papa est dans le garage.

Daddy's car is in the garage

Daddy's car's in the garage

Listen

Elle est en train de tondre la pelouse dans le jardin.

She is mowing the lawn in the garden

She's mowing the lawn in the garden

Listen

La porte du jardin est fermée à clef.

The garden gate is locked

The garden gate's locked

Listen

Il recevra une bicyclette pour Noël.

He will get a bicycle for Christmas

He'll get a bicycle for Christmas

Listen

Ca devient sombre.

It is getting dark

It's getting dark

Listen

Monte dans le train maintenant !

Get on the train now!

Get on the train now!

Listen

Dépêche-toi de t'habiller !

Hurry up and get dressed!

Hurry up and get dressed!

Listen

Nous ne sommes pas rentrés avant trois heures du matin.

We did not get in until Three o'clock in the morning.

We didn't get in until Three o'clock in the morning.

Listen

Descends au prochain arrêt.

Get off at the next stop

Get off at the next stop

Listen

Un des lions est sorti du zoo.

One of the lions has got out of the zoo

One of the lions's got out of the zoo

Listen

Sortez vos livres.

Get out your books

Get out your books

Listen

Préparez-vous pour dix heures et demie.

Get ready for half past ten

Get ready for half past ten

Listen

Elle se lève à sept heures moins le quart tous les matins.

She gets up at quarter to seven every morning

She gets up at quarter to seven every morning

Listen

Il y a plus de filles que de garçon dans cette école.

There are more girls than boys in this school

There're more girls than boys in this school

Listen

Leur professeur leur donne souvent beaucoup de devoirs.

Their teacher often gives them much homework

Their teacher often gives them much homework

Listen

Cela me fait plaisir.

I am glad about it

I'm glad about it

Listen

Prends un autre verre de lait.

Have another glass of milk

Have another glass of milk

Listen

Il lui faut porter des lunettes maintenant.

She has to wear glasses now

She has to wear glasses now

Listen

Quand est-ce que le train part ?

When does the train go?

When does the train go?

Listen

Il va pleuvoir.

It is going to rain

It's going to rain

Listen

C'est un très bon gâteau.

It is a very good cake

It's a very good cake

Listen

Elle est bonne en Philosophie.

She is good at philosophy

She's good at philosophy

Listen

Bon après-midi !

Good afternoon!

Good afternoon!

Listen

Au revoir.

Good-bye

Good-bye

Listen

Bonsoir.

Good evening

Good evening

Listen

Bonne nuit.

Good night

Good night

Listen

Elle a deux petits-enfants (grand-mère).

She has two grandchildren

She has two grandchildren

Listen

Leur grand-père est allemand.

Their grandfather is German

Their grandfather's German

Listen

Elle est grand-mère depuis mille neuf cent quatre vingt quinze.

She has been a grandmother since nineteen and ninety-five

She's been a grandmother since nineteen and ninety-five

Listen

Elle n'a jamais connu ses grands-parents.

She has never known her grandparents

She's never known her grandparents

Listen

Ne marchez pas sur l'herbe.

Do not walk on the grass

Don't walk on the grass

Listen

J'aime la salade verte.

I am fond of green salad

I'm fond of green salad

Listen

J'ai acheté des oignons chez le marchand de légumes.

I bought onions at the greengrocer's

I bought onions at the greengrocer's

Listen

Il y a beaucoup de nuages gris.

There are many grey clouds

There're many grey clouds

Listen

J'ai acheté de la farine chez l'épicier.

I bought some flour at the grocer's

I bought some flour at the grocer's

Listen

Beaucoup de pommes tombent sur le sol en automne.

Lots of apples fall to the ground in Autumn

Lots of apples fall to the ground in Autumn

Listen

Ils cultivent des légumes dans leurs jardins.

They grow vegetables in their gardens

They grow vegetables in their gardens

Listen

Devine qui vient dîner ce soir !

Guess who is coming for dinner tonight!

Guess who's coming for dinner tonight!

Listen

Il vieillit, ses cheveux sont blancs.

He is getting old, his hair is white

He's getting old, his hair's white

Listen

Elle n'est pas allée chez le coiffeur depuis un an.

She has not gone to the hairdresser's for one year

She's not gone to the hairdresser's for one year

Listen

Il est huit heures et demie.

It is half past eight

It's half past eight

Listen

Il a quitté la maison il y a une demi-heure.

He left the house half an hour ago

He left the house half an hour ago

Listen

L'entrée (= le vestibule) était très sombre.

The hall was very dark

The hall was very dark

Listen

Lavez vos mains !

Wash your hands!

Wash your hands!

Listen

Qu'est-ce qui s'est passé ensuite ?

What happened then?

What happened then?

Listen

Bonne année !

Happy new year!

Happy new year!

Listen

Il est difficile de savoir ce qu'elle pense vraiment.

It is hard to know what she really thinks

It's hard to know what she really thinks

Listen

J'ai essayé si fort de lui plaire.

I tried so hard to please her

I tried so hard to please her

Listen

Elle portait un chapeau jaune.

She was wearing a yellow hat

She was wearing a yellow hat

Listen

Buvez un coup !

Have a drink!

Have a drink!

Listen

Est-ce que vous avez la télévision chez vous ?

Do you have television at home?

Do you have television at home?

Listen

Ils doivent porter des lunettes maintenant.

They have to wear glasses now

They have to wear glasses now

Listen

Est-ce que tu as ton livre ?

Have you got your book?

Have you got your book?

Listen

Je me suis fait mal à la tête.

I have hurt my head

I've hurt my head

Listen

J'ai très mal à la tête.

I have got a bad headache

I've got a bad headache

Listen

Est-ce que tu m'entends ?

Can you hear me?

Can you hear me?

Listen

Ton sac est très lourd aujourd'hui.

Your bag is very heavy today

Your bag's very heavy today

Listen

Est-ce que tu peux m'aider ?

Can you help me?

Can you help me?

Listen

Au secours !

Help!

Help!

Listen

Sers-toi !

Help yourself!

Help yourself!

Listen

Ce n'est pas le mien.

It is not mine

It's not mine

Listen

Ce n'est pas le tien.

It is not yours

It's not yours

Listen

Ce n'est pas le sien (celui de Nicolas).

It is not his

It's not his

Listen

Ce n'est pas le sien (celui de Caroline).

It is not hers

It's not hers

Listen

Ce n'est pas le nôtre.

It is not ours

It's not ours

Listen

Ce n'est pas le vôtre.

It is not yours

It's not yours

Listen

Ce n'est pas le leur.

It is not theirs

It's not theirs

Listen

Elle cacha l'assiette brisée dans le tiroir.

She hid the broken plate in the drawer

She hid the broken plate in the drawer

Listen

Ce n'est pas une montagne très élevée.

That is not a very high mountain

That's not a very high mountain

Listen

Le château se dresse sur le sommet de la colline.

The castle stands on the top of the hill

The castle stands on the top of the hill

Listen

Il a plusieurs passe-temps.

He has got several hobbies

He's got several hobbies

Listen

Est-ce que tu peux tenir mon sac une minute ?

Can you hold my bag for a minute?

Can you hold my bag for a minute?

Listen

Les vacances scolaires commencent mercredi.

The school holidays start on Wednesday

The school holidays start on Wednesday

Listen

Je rentre chez moi maintenant.

I am going home now

I'm going home now

Listen

J'ai beaucoup de disques chez moi.

I have got many records at home

I've got many records at home

Listen

J'espère qu'il y aura beaucoup de neige à Noël.

I hope there will be a lot of snow at Christmas

I hope there'll be a lot of snow at Christmas

Listen

Il est en train d'apprendre à monter à cheval.

He is learning to ride a horse

He's learning to ride a horse

Listen

Elle a été emmenée à l'hôpital avant-hier.

She was taken to hospital the day before yesterday

She was taken to hospital the day before yesterday

Listen

Il n'y a pas d'eau chaude aujourd'hui.

There is no hot water today

There's no hot water today

Listen

Ouvre la fenêtre, il fait trop chaud dans cette pièce.

Open the window, It is too hot in this room

Open the window, It's too hot in this room

Listen

Il a été tué dans une chambre d'hôtel.

He was killed in a hotel room

He was killed in a hotel room

Listen

Ils habitent une belle maison.

They live in a beautiful house

They live in a beautiful house

Listen

Quel âge as-tu ?

How old are you?

How old are you?

Listen

A quelle distance se trouve le prochain village ?

How far is the next village?

How far's the next village?

Listen

Depuis combien de temps attends-tu ?

How long have you been waiting?

How long have you been waiting?

Listen

Combien de jours y a-t-il dans une année ?

How many days are there in a year?

How many days are there in a year?

Listen

Combien d'essence y a-t-il dans le réservoir ?

How much petrol is there in the tank?

How much petrol is there in the tank?

Listen

Elle avait faim.

She was hungry

She was hungry

Listen

Ce n'est pas la peine de se dépêcher .

There is no need to hurry

There's no need to hurry

Listen

J'ai la jambe qui me fait mal.

My leg hurts

My leg hurts

Listen

Il ferait un mari idéal pour elle.

He would make an ideal husband for her

He'd make an ideal husband for her

Listen

Il y a beaucoup de verglas sur la route.

There is a lot of ice on the road

There's a lot of ice on the road

Listen

Beaucoup d'enfants aiment les glaces.

Many children like ice-creams

Many children like ice-creams

Listen

Elle est tombée malade il y a une semaine.

She fell ill a week ago

She fell ill a week ago

Listen

Tu peux imaginer ma surprise quand ils m'ont annoncé la nouvelle !

You can imagine my surprise when they told me the news!

You can imagine my surprise when they told me the news!

Listen

Il était en effet aussi grand qu'elle l'avait dit.

He was indeed as tall as she had said

He was indeed as tall as she'd said

Listen

Cliquez ici pour obtenir davantage de renseignements.

Click here to get further information

Click here to get further information

Listen

Est-ce que John est là ? (à la maison).

Is John in?

Is John in?

Listen

Elle était debout devant la table.

She was standing in front of the table

She was standing in front of the table

Listen

Ouvrez la boîte et regardez à l'intérieur.

Open the box and look inside

Open the box and look inside

Listen

Au lieu de rire tu ferais mieux de m'aider.

Instead of laughing you had better help me

Instead of laughing you'd better help me

Listen

Si tu ne veux pas jouer, je jouerai à ta place.

If you do not want to play, I'll play instead

If you don't want to play, I'll play instead

Listen

C'est une idée très intéressante.

It is a very interesting idea

It's a very interesting idea

Listen

Elle a sauté dans l'eau quand elle a entendu l'enfant .

She jumped into the water when she heard the child

She jumped into the water when she heard the child

Listen

Nous devons inviter tous nos amis.

We must invite all our friends

We must invite all our friends

Listen

Il lui a fallu sauter par une fenêtre de l'étage pour s'échapper.

He had to jump out of an upstairs window to escape.

Il lui a fallu sauter par une fenêtre de l'étage pour s'échapper.

Listen

Il ne reste plus de confiture.

There isn't any jam left

There isn't any jam left

Listen

Quel est ton métier ?

What is your job?

What's your job?

Listen

Il est arrivé au moment même où je partais.

He arrived just as I was leaving

He arrived just as I was leaving

Listen

Garde des bonbons pour ton frère.

Keep some sweets for your brother

Keep some sweets for your brother

Listen

Restez tranquilles !

Keep quiet!

Keep quiet!

Listen

Combien as-tu payé cette bouilloire électrique ?

How much have you paid for this electric kettle?

How much have you paid for this electric kettle?

Listen

J'ai perdu mes clefs.

I have lost my keys

I've lost my keys

Listen

Le cheval m'a donné un coup de pied.

The horse kicked me

The horse kicked me

Listen

Il est gentil avec les animaux.

He is kind to animals

He's kind to animals

Listen

C'est très gentil de votre part / C'est très aimable à vous.

It is very kind of you

It's very kind of you

Listen

Il est devenu roi à la mort de son père.

He became king on the death of his father

He became king on the death of his father

Listen

Nous prenons habituellement notre petit déjeuner dans la cuisine.

We usually have breakfast in the kitchen

We usually have breakfast in the kitchen

Listen

Il a mis le couteau sur la table.

He put the knife on the table

He put the knife on the table

Listen

Je ne sais pas où elle est.

I do not know where she is

I don't know where she is

Listen

Est-ce que tu le connais ?

Do you know him?

Do you know him?

Listen

L'avion a atterri avec seulement cinq minutes de retard.

The plane landed only five minutes late

The plane landed only five minutes late

Listen

Ils habitent une grande maison.

They live in a large house

They live in a large house

Listen

Nicholas est venu nous voir le mois dernier.

Nicholas came to see us last month

Nicholas came to see us last month

Listen

Les cours durent moins de cinquante minutes.

The lessons last less than fifty minutes

The lessons last less than fifty minutes

Listen

Ils étaient en retard de trois minutes.

They were three minutes late

They were three minutes late

Listen

Pourquoi est-ce que tu ris ?

Why are you laughing?

Why are you laughing?

Listen

Ne te moque pas de moi !

Do not laugh at me!

Don't laugh at me!

Listen

Ils ont une belle pelouse devant leur maison.

They have got a lovely lawn in front of their house

They've got a lovely lawn in front of their house

Listen

Les feuilles commencent à tomber.

The leaves are beginning to fall

The leaves're beginning to fall

Listen

J'essaye d'apprendre l'anglais.

I am trying to learn English

I'm trying to learn English

Listen

C'est à gauche.

It is on the left

It's on the left

Listen

Plie ta jambe gauche.

Bend your left leg

Bend your left leg

Listen

Laisse les entrer.

Let them in

Let them in

Listen

Allons-y.

Let's go

Let's go

Listen

Le facteur m'a apporté une lettre hier.

The postman brought me a letter yesterday

The postman brought me a letter yesterday

Listen

Il aime travailler à la bibliothèque.

He enjoys working at the library

He enjoys working at the library

Listen

Nicholas est étendu sur la plage.

Nicholas is lying on the beach

Nicholas's lying on the beach

Listen

Allume s'il te plaît.

Put the light on please

Put the light on please

Listen

Elle porte une robe bleu clair aujourd'hui.

She is wearing a light blue dress today

She's wearing a light blue dress today

Listen

J'aime beaucoup les langues.

I like languages very much

I like languages very much

Listen

Elle est comme son père.

She is like her father

She's like her father

Listen

Comment était le film ?

What was the film like?

What was the film like?

Listen

Vous devez tirer un trait rouge sous le titre.

You must draw a red line under the title

You must draw a red line under the title

Listen

Les lions peuvent être dangereux.

Lions can be dangerous

Lions can be dangerous

Listen

Si tu écoutes avec attention tu peux entendre des violons.

If you listen carefully you can hear violins

If you listen carefully you can hear violins

Listen

Ils habitent un petit cottage en Ecosse.

They live in a little cottage in Scotland

They live in a little cottage in Scotland

Listen

Elle est assise dans le salon.

She is sitting in the living-room

She's sitting in the living-room

Listen

Je veux un pain s'il vous plaît.

I would like a loaf of bread please

I'd like a loaf of bread please

Listen

Je n'arrive pas à fermer la porte à clef.

I can't lock the door

I can't lock the door

Listen

Londres est la plus grande ville du Royaume Uni.

London is the largest city of the United Kingdom

London's the largest city of the United Kingdom

Listen

Si le film est trop long je devrai partir.

If the film is too long I'll have to go

If the film's too long I'll have to go

Listen

Regarde cette image.

Look at this picture

Look at this picture

Listen

Elle est toujours en train de chercher après ses clefs.

She is always looking for her keys

She's always looking for her keys

Listen

Ne perds pas ton argent !

Do not lose your money!

Don't lose your money!

Listen

Ne te perds pas !

Do not get lost!

Don't get lost!

Listen

Il veut beaucoup d'argent.

He wants a lot of money

He wants a lot of money

Listen

Ils ont beaucoup de voitures.

They have got lots of cars

They've got lots of cars

Listen

Dans l'hôtel le salon est au rez-de-chaussée.

In the hotel the lounge is on the ground floor

In the hotel the lounge is on the ground floor

Listen

Notre nouvelle maison a un grand salon.

Our new house has got a big lounge

Our new house's got a big lounge

Listen

Elle aime beaucoup la pluie.

She loves rain

She loves rain

Listen

C'est une jolie fille.

She is a lovely girl

She's a lovely girl

Listen

C'était pas de chance !

That was hard luck!

That was hard luck!

Listen

Pas de chance !

No luck!

No luck!

Listen

Tu as de la chance d'être encore vivant.

You are lucky to be still alive

You're lucky to be still alive

Listen

sont vos bagages ?

Where is your luggage?

Where's your luggage?

Listen

Viens déjeuner.

Come and have lunch

Come and have lunch

Listen

Bien sûr Madame !

Of course Madam

Of course Madam

Listen

Elle sait faire de très bons gâteaux.

She can make very good cakes

She can make very good cakes

Listen

L'armée en fera un homme.

The army will make a man of him

The army will make a man of him

Listen

Est-ce que tu peux venir vendredi ?

Can you manage to come on Friday?

Can you manage to come on Friday?

Listen

Mange autant de gâteaux que tu le veux.

Eat as many cakes as you wish

Eat as many cakes as you wish

Listen

Il y avait trop de gens.

There were too many people

There were too many people

Listen

Il n'y aura pas autant de lettres qu'hier.

There will not be so many letters as yesterday

There won't be so many letters as yesterday

Listen

Il n'y aura pas autant de lettres qu'hier.

There will not be as many letters as yesterday

There won't be as many letters as yesterday

Listen

Est-ce que tu veux une carte de Londres ?

Would you like a map of central London?

Would you like a map of central London?

Listen

Mars est le troisième mois de l'année.

March is the third month of the year

March is the third month of the year

Listen

Cette marque sur ta veste ne partira pas.

This mark on your jacket will not come off

This mark on your jacket won't come off

Listen

Les Anglais aiment beaucoup la confiture d'orange.

The English like marmalade very much

The English like marmalade very much

Listen

Il y a un match de cricket cet après-midi.

There is a cricket match this afternoon

There's a cricket match this afternoon

Listen

Elle est bonne en maths.

She is good at maths

She's good at maths

Listen

Ca ne fait rien.

It does not matter

It doesn't matter

Listen

Le nouveau bureau ouvrira en mai.

The new office will open in May

The new office will open in May

Listen

Il se peut qu'il pleuve demain.

It may rain tomorrow

It may rain tomorrow

Listen

Ecoute-moi !

Listen to me!

Listen to me!

Listen

Ils prennent leurs repas à l'école.

They have their meals at school

They have their meals at school

Listen

Ca ne veut rien dire.

It does not mean anything

It doesn't mean anything

Listen

Il n'y a pas beaucoup de viande sur cet os.

There isn't much meat on that bone

There isn't much meat on that bone

Listen

Mon père prend des médicaments après les repas.

My father takes some medicine after meals

My father takes some medicine after meals

Listen

Je te verrai à cinq heures.

I'll meet you at five

I'll meet you at five

Listen

Nous nous rencontrerons à Londres la semaine prochaine.

We'll meet in London next week

We'll meet in London next week

Listen

Tous les hommes doivent mourir.

All men must die

All men must die

Listen

Joyeux Noël !

Merry Christmas!

Merry Christmas!

Listen

L'argent est un métal.

Silver is a metal

Silver's a metal

Listen

Il y a un rosier au milieu du jardin.

There is a rosetree in the middle of the garden

There's a rosetree in the middle of the garden

Listen

Il se pourrait qu'il neige demain.

It might snow tomorrow

It might snow tomorrow

Listen

Il déteste le lait.

He hates milk

He hates milk

Listen

Le laitier passe tous les matins à sept heures.

The milkman comes every morning at seven

The milkman comes every morning at seven

Listen

Il y avait des millions de gens.

There were millions of people

There were millions of people

Listen

Attention à votre tête !

Mind your head!

Mind your head!

Listen

Donne-moi la clef. C'est la mienne.

Give me the key. It is mine

Give me the key. It's mine

Listen

Il a dix minutes de retard.

He is ten minutes late

He's ten minutes late

Listen

Il y a soixante minutes dans une heure

There are sixty minutes in an hour

There're sixty minutes in an hour

Listen

C'est Mademoiselle Brown.

It is Miss Brown

It's Miss Brown

Listen

Qui est-ce qui manque ?

Who is missing?

Who's missing?

Listen

Il va manquer le train ?

He'll miss the train

He'll miss the train

Listen

Quelle erreur !

What a mistake!

What a mistake!

Listen

Elle gagne beaucoup d'argent.

She earns a great deal of money

She earns a great deal of money

Listen

Il ressemble à un singe.

He looks like a monkey

He looks like a monkey

Listen

Le mois de janvier a trente et un jours.

The month of January has thirty-one days

The month of January has thirty-one days

Listen

Il n'y a pas de lune ce soir.

There is no moon tonight

There's no moon tonight

Listen

La première question est plus difficile que la deuxième.

The first question is more difficult than the second one

The first question's more difficult than the second one

Listen

Il y a plus de voitures sur les routes en été.

There are more cars on the roads in summer

There're more cars on the roads in summer

Listen

Viens demain matin.

Come tomorrow morning

Come tomorrow morning

Listen

C'est l'hôtel le plus confortable dans cette ville.

It is the most comfortable hotel in this town

It's the most comfortable hotel in this town

Listen

Sa mère est médecin.

His mother is a doctor

His mother's a doctor

Listen

La M1 est une des plus longues autoroutes en Grande Bretagne.

The M1 is one of the longest motorways in Great Britain

The M1's one of the longest motorways in Great Britain

Listen

Il y avait une montagne de vêtements sales à laver.

There was a mountain of dirty clothes to wash

There was a mountain of dirty clothes to wash

Listen

Le dentiste lui a dit d'ouvrir la bouche.

The dentist told her to open her mouth

The dentist told her to open her mouth

Listen

M. et Mme Smith habitent Londres.

Mr and Mrs Smith live in London

Mr and Mrs Smith live in London

Listen

C'était nettement pire que je ne le pensais.

It was much worse than I thought

It was much worse than I thought

Listen

Nous n'avons pas beaucoup de temps.

We have not got much time

We haven't got much time

Listen

Tu peux boire autant de lait que tu veux.

You can drink as much milk as you like

You can drink as much milk as you like

Listen

Tu parles trop.

You talk too much

You talk too much

Listen

Il y a trop de bruit.

There is too much noise

There's too much noise

Listen

J'aime la musique classique.

I like classical music

I like classical music

Listen

Il faut aller te coucher maintenant.

You must go to bed now

You must go to bed now

Listen

Tu dois être fatigué.

You must be tired

You must be tired

Listen

Tu ne dois pas sortir sous la pluie.

You must not go out in the rain

You mustn't go out in the rain

Listen

Il aime le mouton (=viande).

He likes mutton

He likes mutton

Listen

C'est mon problème pas le tien.

That is my problem not yours

That's my problem not yours

Listen

Je me suis fais mal.

I hurt myself

I hurt myself

Listen

Comment t'appelles-tu ?

What is your name?

What's your name?

Listen

Nous habitons près d'ici.

We live near here

We live near here

Listen

Ils habitent à vingt miles de la ville la plus proche.

They live twenty miles from the nearest town

They live twenty miles from the nearest town

Listen

Ca a pris presque deux semaines pour y arriver.

It took nearly two weeks to get there

It took nearly two weeks to get there

Listen

Tu n'es pas obligé de parler si fort.

You need not talk so loud

You needn't talk so loud

Listen

Je ne suis jamais allé à New-York.

I have never been to New-York

I've never been to New-York

Listen

Ca ne fait rien ! J'ai assez d'argent

Never mind! I have got enough money

Never mind! I've got enough money

Listen

Quelles sont les dernières nouvelles à propos de l'élection ?

What is the latest news about the election?

What's the latest news about the election?

Listen

Enveloppe le dans du papier journal.

Wrap it up in newspaper

Wrap it up in newspaper

Listen

Je reviendrai la semaine prochaine.

I'll come back next week

I'll come back next week

Listen

Nous descendons au prochain arrêt.

We get off at the next stop

We get off at the next stop

Listen

Qu'est-ce que tu vas faire ensuite ?

What will you do next?

What will you do next?

Listen

Il habite à côté.

He lives next door

He lives next door

Listen

C'est une personne agréable.

He is a nice person

He's a nice person

Listen

Les nuits sont plus courtes en été.

Nights are shorter in summer

Nights're shorter in summer

Listen

Il est arrivé neuvième.

He arrived ninth

He arrived ninth

Listen

Personne n'a répondu.

Nobody answered

Nobody answered

Listen

Dans quelle direction est le nord ?

Which direction is north?

Which direction is north?

Listen

Le côté nord du bâtiment n'est pas très ensoleillé.

The north side of the building does not get much sun

The north side of the building doesn't get much sun

Listen

Mouche ton nez.

Blow your nose

Blow your nose

Listen

Il n'y a rien dans la boîte.

There is nothing in the box

There's nothing in the box

Listen

Quel est votre numéro de téléphone ?

What is your phone number?

What's your phone number?

Listen

Il travaille dans un bureau.

He works in an office

He works in an office

Listen

C'est un vieil homme maintenant.

He is an old man now

He's an old man now

Listen

Il va falloir que tu y ailles à pied.

You'll have to get there on foot

You'll have to get there on foot

Listen

Il faut que tu partes maintenant si tu veux arriver à l'heure.

You must leave now if you want to get there on time

You must leave now if you want to get there on time

Listen

C'est le dernier.

This is the last one

This is the last one

Listen

Je l'ai vu seulement hier.

I saw him only yesterday

I saw him only yesterday

Listen

La fenêtre était grande ouverte.

The window was wide open

The window was wide open

Listen

Ouvre la bouche.

Open your mouth

Open your mouth

Listen

Noir est le contraire de blanc.

Black is the opposite of white

Black's the opposite of white

Listen

Elle va passer l'hiver à Manchester ou à Liverpool.

She is going to spend the winter in Manchester or in Liverpool

She's going to spend the winter in Manchester or in Liverpool

Listen

Est-ce que tu peux m'éplucher une orange.

Can you peel an orange for me

Can you peel an orange for me

Listen

Commandons les repas maintenant.

Let's order the meals now

Let's order the meals now

Listen

Elle est plus intelligente que les autres filles de sa classe.

She is cleverer than the other girls in her class

She's cleverer than the other girls in her class

Listen

C'est le/la nôtre.

It is ours

It's ours

Listen

Nous nous sommes vus à la télévision.

We saw ourselves on television

We saw ourselves on television

Listen

Ouvre le sac et sort le pain.

Open the bag and take the bread out

Open the bag and take the bread out

Listen

Il a sauté du lit.

He jumped out of bed

He jumped out of bed

Listen

La maison a l'air très grande de l'extérieur.

The house looks very large from the outside

The house looks very large from the outside

Listen

Le cours est terminé.

The lesson is over

The lesson's over

Listen

La poste est juste là-bas.

The post-office is just over there

The post-office's just over there

Listen

Peux-tu sauter au-dessus de cette chaise.

Can you jump over this chair

Can you jump over this chair

Listen

Je n'ai pas encore fait les valises.

I have not packed the cases yet

I haven't packed the cases yet

Listen

Il y a une image à la page suivante.

There is a picture on the next page

There's a picture on the next page

Listen

Est-ce que tu peux tenir la casserole ?

Can you hold the pan?

Can you hold the pan?

Listen

Écris le sur un bout de papier.

Write it down on a piece of paper

Write it down on a piece of paper

Listen

C'est dans le cinquième paragraphe.

It is in the fifth paragraph

It's in the fifth paragraph

Listen

Comment vont tes parents ?

How are your parents?

How are your parents?

Listen

Les enfants jouaient dans le parc.

The children were playing in the park

The children were playing in the park

Listen

Vous n'avez pas le droit de vous garer ici.

You can't park here.

You can't park here.

Listen

Où est-ce que je peux me garer ?

Where can I park my car

Where can I park my car

Listen

Est-ce que tu viendras à ma fête d'anniversaire ?

Will you come to my birthday party?

Will you come to my birthday party?

Listen

Ce bus peut transporter quarante passagers.

This bus can carry forty passengers.

This bus can carry forty passengers.

Listen

Il est trois heures vingt.

It is twenty past three

It's twenty past three

Listen

Trois patients étaient assis dans la salle d'attente.

Three patients were sitting in the waiting-room

Three patients were sitting in the waiting-room

Listen

Il était allongé sur le trottoir.

He was lying on the pavement

He was lying on the pavement

Listen

Qui est-ce qui va payer la voiture ?

Who will pay for the car?

Who will pay for the car?

Listen

Elle était en train d'écosser des petits pois.

She was shelling peas

She was shelling peas

Listen

Pourrais-tu me passer un stylo ?

Could you pass me a pen?

Could you pass me a pen?

Listen

Pourrais-tu me passer un crayon ?

Could you pass me a pencil?

Could you pass me a pencil?

Listen

Trop de gens vont travailler en voiture.

Too many people go to work by car

Too many people go to work by car

Listen

Nous avons des cours de quarante cinq minutes dans notre école.

We have forty-five minute periods in our school

We have forty-five minute periods in our school

Listen

Cette voiture consomme beaucoup.

This car is heavy on petrol

This car's heavy on petrol

Listen

Quel est ton numéro de téléphone ?

What is your phone number?

What's your phone number?

Listen

Il a téléphoné pour dire qu'il ne pouvait pas venir.

He has phoned to say that he could not come

He's phoned to say that he couldn't come

Listen

Il y a une cabine téléphonique au coin de la rue.

There is a phone-box at the corner of the street

There's a phone-box at the corner of the street

Listen

Il fait de bonnes photographies.

He makes good photographs

He makes good photographs

Listen

Prends tes gants.

Pick up your gloves

Pick up your gloves

Listen

Je te prendrai en y allant.

I'll pick you up on my way

I'll pick you up on my way

Listen

Ils sont allés pique-niquer à la campagne dimanche dernier.

They went on a picnic last Sunday

They went on a picnic last Sunday

Listen

Il y a beaucoup d'images dans cette boîte.

There are lots of pictures in this box

There're lots of pictures in this box

Listen

Elle préparait des tourtes aux pommes.

She was preparing apple pies

She was preparing apple pies

Listen

Prends un autre bout de gâteau !

Have another piece of cake!

Have another piece of cake!

Listen

C'est une bonne nouvelle.

That is a good piece of news

That's a good piece of news

Listen

Les cochons sont plus propres que beaucoup de gens ne le croient.

Pigs are cleaner than many people think

Pigs're cleaner than many people think

Listen

Les boîtes aux lettres britanniques sont rouges.

British pillar-boxes are red

British pillar-boxes're red

Listen

Je n'arrivais pas à trouver une place pour garer ma voiture.

I could not find a place to park my car

I couldn't find a place to park my car

Listen

C'est un bel endroit pour les vacances.

It is a nice place for holidays

It's a nice place for holidays

Listen

Il va à Newcastle en avion demain.

He is going to Newcastle by plane tomorrow

He's going to Newcastle by plane tomorrow

Listen

Ce sac est en plastic.

This bag is made of plastic

This bag's made of plastic

Listen

Ne casse pas les assiettes.

Do not break the plates

Don't break the plates

Listen

Le train part du quai huit.

The trains leaves from platform eight

The trains leaves from platform eight

Listen

Allez jouer dans le parc.

Go and play in the park

Go and play in the park

Listen

Est-ce que tu joues au football ?

Do you play football?

Do you play football?

Listen

Il y avait une bonne pièce à la télé hier soir.

There was a good play on TV last night

There was a good play on TV last night

Listen

Il aime le tennis et il est un très bon joueur.

He likes tennis and he is a very good player

He likes tennis and he's a very good player

Listen

La cour de récréation est très petite.

The playground is very small

The playground's very small

Listen

S'il vous plaît, buvez un verre d'eau.

Please, drink a glass of water

Please, drink a glass of water

Listen

Elle était contente de sa nouvelle voiture.

She was pleased with her new car

She was pleased with her new car

Listen

Il y aura beaucoup de gens.

There will be plenty of people

There'll be plenty of people

Listen

Mes clefs sont dans ma poche.

My keys are in my pocket

My keys're in my pocket

Listen

Les parents de Jane lui donnent de l'argent de poche toutes les semaines.

Jane's parents give her pocket money every week

Jane's parents give her pocket money every week

Listen

Il y avait un policier au carrefour.

A policeman was standing at the crossroads

A policeman was standing at the crossroads

Listen

Les enfants de Mme Gordon sont très polis.

Mrs Gordon's children are very polite

Mrs Gordon's children're very polite

Listen

Il était trop pauvre pour acheter une voiture.

He was too poor to buy a car

He was too poor to buy a car

Listen

Ils ne mangent jamais de cochon.

They never eat pork

They never eat pork

Listen

Donnons nos bagages au porteur.

Let's give our luggage to the porter

Let's give our luggage to the porter

Listen

Je viens de recevoir leur carte postale.

I have just received their postcard

I've just received their postcard

Listen

Le facteur a livré ce colis.

The postman has delivered this parcel

The postman's delivered this parcel

Listen

Il faut que j'aille à la poste.

I have to go to the post-office

I have to go to the post-office

Listen

Est-ce que tu pourrais poster cette lettre pour moi s'il te plaît ?

Could you post this letter for me please?

Could you post this letter for me please?

Listen

Est-ce que tu veux des pommes de terre ?

Would you like some potatoes?

Would you like some potatoes?

Listen

Une livre de sucre s'il vous plaît.

A pound of sugar please

A pound of sugar please

Listen

Ca coûte une livre.

It costs one pound

It costs one pound

Listen

C'est un cadeau bon marché.

It is a cheap present

It's a cheap present

Listen

Il a beaucoup de voitures probablement plus de trois.

He has got plenty of cars probably more than three

He's got plenty of cars probably more than three

Listen

Il y a une bonne émission à la télévision ce soir.

There is a good programme on television tonight

There's a good programme on television tonight

Listen

Le cheval tirait une charrette .

The horse was pulling a cart

The horse was pulling a cart

Listen

Il portait un pull-over .

He was wearing a pullover

He was wearing a pullover

Listen

Il est un de mes meilleurs élèves.

He is one of my best pupils

He's one of my best pupils

Listen

On arrête la machine en poussant ce bouton.

You stop the machine by pushing this button

You stop the machine by pushing this button

Listen

Mets la boîte sur la table.

Put the box on the table

Put the box on the table

Listen

Déposez-moi ici.

Put me down here

Put me down here

Listen

Mets ton manteau.

Put on your coat.

Put on your coat.

Listen

Où est mon pyjama ?

Where are my pyjamas?

Where are my pyjamas?

Listen

Il est neuf heures et quart.

It is quarter past nine

It's quarter past nine

Listen

La reine Élisabeth deux.

Queen Elisabeth the second

Queen Elisabeth the second

Listen

C'est une bonne question.

That is a good question

That's a good question

Listen

Il y avait une longue queue à l'arrêt de bus.

There was a long queue at the bus stop

There was a long queue at the bus stop

Listen

Beaucoup de gens font la queue pour acheter des billets.

Many people are queuing to buy tickets

Many people're queuing to buy tickets

Listen

Tout le monde veut devenir riche vite.

Everyone wants to get rich quick

Everyone wants to get rich quick

Listen

Ca a été rapidement préparé.

It was quickly prepared

It was quickly prepared

Listen

Du calme ! Je suis en train de téléphoner.

Be quiet! I am telephoning

Be quiet! I'm telephoning

Listen

C'était complètement différent.

That was quite different

That was quite different

Listen

Ce n'est pas tout à fait prêt.

It is not quite ready

It's not quite ready

Listen

Il y a un poste radio dans la cuisine.

There is a radio set in the kitchen

There's a radio set in the kitchen

Listen

Il s'est mis à pleuvoir fort.

It began to rain hard

It began to rain hard

Listen

La pluie est tombée pendant trois jours.

The rain fell for three days

The rain fell for three days

Listen

Elle portait un imperméable rose.

She was wearing a pink raincoat

She was wearing a pink raincoat

Listen

Il sait lire.

He can read

He can read

Listen

Elle aime beaucoup la lecture.

She likes reading a lot

She likes reading a lot

Listen

Est-ce que le petit déjeuner est prêt ?

Is breakfast ready?

Is breakfast ready?

Listen

Il fait vraiment chaud aujourd'hui.

It is really hot today

It's really hot today

Listen

Mets un autre disque.

Play another record

Play another record

Listen

C'est un vieil électrophone.

It is an old record-player

It's an old record-player

Listen

J'ai peint la porte en rouge.

I have painted the door red

I've painted the door red

Listen

Je me souviens d'elle.

I remember her

I remember her

Listen

Il faut toujours que je répète !

I must always repeat

I must always repeat

Listen

Nous sommes allés dans un vieux restaurant.

we went to an old restaurant

we went to an old restaurant

Listen

Ils sont plus riches que nous.

They are richer than us

They're richer than us

Listen

Est-ce que tu sais faire du vélo ?

Can you ride a bike?

Can you ride a bike?

Listen

Je le tiens dans ma main droite.

I am holding it in my right hand

I'm holding it in my right hand

Listen

Qui peut me donner la bonne réponse ?

Who can give me the right answer?

Who can give me the right answer?

Listen

Tu as raison.

You are right

You're right

Listen

Regarde à droite avant de traverser.

Look to the right before you cross

Look to the right before you cross

Listen

Ecoute ! Le téléphone sonne.

Listen! The telephone is ringing

Listen! The telephone's ringing

Listen

A quelle heure le soleil se lève-t-il demain ?

What time does the sun rise tomorrow?

What time does the sun rise tomorrow?

Listen

Il nageait dans la rivière.

He was swimming in the river

He was swimming in the river

Listen

Suivez la route.

Follow the road

Follow the road

Listen

Il y a un grand trou dans le toit.

There is a big hole in the roof

There's a big hole in the roof

Listen

Cette pièce est trop petite.

That room is too small

That room's too small

Listen

Il y a beaucoup de place dans la voiture.

There is plenty of room in the car

There's plenty of room in the car

Listen

Il m'a donné onze roses rouge.

He gave me eleven red roses

He gave me eleven red roses

Listen

Retourne-toi.

Turn round

Turn round

Listen

Il a disparu au coin de la rue.

He disappeared round the corner

He disappeared round the corner

Listen

Il joue au rugby une fois par semaine .

He plays rugby once a week

He plays rugby once a week

Listen

Ne cours pas !

Do not run!

Don't run!

Listen

Ce fut une triste journée pour notre équipe.

It was a sad day for our team

It was a sad day for our team

Listen

Tu veux encore de la salade ?

Will you have some more salad?

Will you have some more salad?

Listen

Ils habitent la même ville.

They live in the same town

They live in the same town

Listen

Qu'est-ce que tu prends ? Donne moi la même chose.

What will you have? Give me the same

What will you have? Give me the same

Listen

Il a pris deux sandwichs.

He had two sandwiches

He had two sandwiches

Listen

Qu'est-ce que tu as dit ?

What did you say?

What did you say?

Listen

Elle portait une écharpe rose.

She was wearing a pink scarf

She was wearing a pink scarf

Listen

A quelle école est-ce que tu vas ?

Which school do you go to?

Which school do you go to?

Listen

J'aime nager dans la mer.

I enjoy swimming in the sea

I enjoy swimming in the sea

Listen

Il a eu le mal de mer pendant toute la traversée.

He was sea-sick during the whole crossing

He was sea-sick during the whole crossing

Listen

Nous avons passé trois jours au bord de la mer.

We spent three days by the sea-side

We spent three days by the sea-side

Listen

La saison de football a commencé le mois dernier.

The football season began last month

The football season began last month

Listen

N'oublie pas de réserver ta place.

Do not forget to book your seat

Don't forget to book your seat

Listen

C'est la deuxième fois que je viens ici.

It is the second time I have come here

It's the second time I've come here

Listen

Il ne voit pas très bien.

He does not see very well

He doesn't see very well

Listen

Ne vendez pas votre maison maintenant !

Do not sell your house now!

Don't sell your house now!

Listen

Est-ce que tu as envoyé une carte d'anniversaire à ta tante ?

Did you send a birthday postcard to your aunt?

Did you send a birthday postcard to your aunt?

Listen

Le mariage n'est pas un mot mais une phrase/une condamnation.

Marriage is not a word but a sentence

Marriage's not a word but a sentence

Listen

Qu'est-ce qu'on fait ?

What shall we do?

What shall we do?

Listen

Un troupeau de moutons paissait dans un champ.

A flock of sheep was grazing in a field

A flock of sheep was grazing in a field

Listen

Le soleil brillait dans le ciel.

The sun was shining in the sky

The sun was shining in the sky

Listen

J'ai pris un bateau pour aller à New-York.

I took a ship to go to New-York

I took a ship to go to New-York

Listen

Ta chemise est sale.

Your shirt is dirty

Your shirt's dirty

Listen

Il portait des chaussures noires.

He was wearing black shoes

He was wearing black shoes

Listen

Il y a une petite boutique juste au coin de la rue.

There is a little shop just round the corner

There's a little shop just round the corner

Listen

Le marchand (=boutiquier) parlait à une dame.

The shop-keeper was talking to a lady

The shop-keeper was talking to a lady

Listen

Il faut que tu ailles faire les courses.

You must go shopping

You must go shopping

Listen

C'est près d'ici.

It is a short way from here

It's a short way from here

Listen

Montre-moi ton nouveau vélo.

Show me your new bike

Show me your new bike

Listen

La porte ne veut pas se fermer (=il n'y a pas moyen que la porte se ferme).

The door will not shut

The door won't shut

Listen

Elle rend visite à son oncle malade tous les jours.

She visits her sick uncle every day

She visits her sick uncle every day

Listen

Je suis malade en voiture.

I feel sick in a car

I feel sick in a car

Listen

Ils habitent de l'autre côté de la rue.

They live on the other side of the street

They live on the other side of the street

Listen

Je ne comprends pas le silence du gouvernement.

I do not understand the government's silence

I don't understand the government's silence

Listen

C'est une réponse idiote.

It is a silly answer

It's a silly answer

Listen

Je chante sous la pluie.

I am singing in the rain

I'm singing in the rain

Listen

Jill et Mary sont soeurs.

Jill and Mary are sisters

Jill and Mary're sisters

Listen

Il est assis dans le coin.

He is sitting in the corner

He's sitting in the corner

Listen

Asseyez-vous ! .

Sit down!

Sit down!

Listen

Ils regardent la télé dans le salon depuis une demi-heure.

They have been watching tv in the sitting-room for half an hour

They've been watching tv in the sitting-room for half an hour

Listen

Elle portait une jupe vert foncé.

She was wearing a dark green skirt

She was wearing a dark green skirt

Listen

Il y avait un bout de ciel bleu entre les nuages.

There was a bit of blue sky between the clouds

There was a bit of blue sky between the clouds

Listen

Je n'ai pas très bien dormi la nuit dernière.

I did not sleep very well last night

I didn't sleep very well last night

Listen

Est-ce que tu voudrais une autre tranche de gâteau ?

Would you like another slice of cake?

Would you like another slice of cake?

Listen

Cette musique est plutôt lente.

This music is rather slow

This music's rather slow

Listen

C'est l'omnibus de Londres.

This is the slow train to London

This is the slow train to London

Listen

Peter a couru plus lentement que les autres.

Peter ran more slowly than the others

Peter ran more slowly than the others

Listen

Mon fils est petit pour son âge.

My son is small for his age

My son's small for his age

Listen

Ce mélange n'a pas d'odeur.

This mixture has no smell

This mixture has no smell

Listen

Il a senti la viande.

He smelt the meat

He smelt the meat

Listen

C'est rare de le voir sourire.

It is rare to see him smile

It's rare to see him smile

Listen

Il fume quarante cigarettes par jour.

He smokes forty cigarettes a day

He smokes forty cigarettes a day

Listen

Les enfants jouaient dans la neige.

The kids were playing in the snow

The kids were playing in the snow

Listen

Il neige depuis la semaine dernière.

It has been snowing since last week

It's been snowing since last week

Listen

Les enfants ont fait une bataille de boules de neige.

The children had a snowball fight

The children had a snowball fight

Listen

Il y avait un bonhomme de neige devant leur maison.

There was a snowman in front of their house

There was a snowman in front of their house

Listen

Il n'est pas aussi grand que son père.

he is not so tall as his father

he's not so tall as his father

Listen

Je crois.

I think so

I think so

Listen

Je me sers toujours de savon hollandais.

I always use Dutch soap

I always use Dutch soap

Listen

Remonte tes chaussettes.

Pull up your socks

Pull up your socks

Listen

Il y a des jours où on gagne et des jours où on perd.

Some days you win and some days you lose

Some days you win and some days you lose

Listen

Quelqu'un me l'a dit.

Somebody has told me

Somebody's told me

Listen

Il y avait quelque chose dans l'air cette nuit-là.

There was something in the air that night

There was something in the air that night

Listen

Quelquefois il vient en train.

Sometimes he comes by train

Sometimes he comes by train

Listen

Je n'aime pas cet endroit. Allons ailleurs.

I do not like this place. Let's go somewhere else.

I don't like this place. Let's go somewhere else.

Listen

M. et Mme Miller ont trois fils.

Mr and Mrs Miller have three sons

Mr and Mrs Miller have three sons

Listen

Chante-nous une chanson.

Sing us a song

Sing us a song

Listen

Il faut que je m'en aille bientôt.

I must be going soon

I must be going soon

Listen

Désolé ! Vous devez payer ce stylo.

Sorry! You must pay for this pen

Sorry! You must pay for this pen

Listen

Il était navré pour elle.

He felt sorry for her

He felt sorry for her

Listen

Quelle sorte de musique est-ce que tu préfères ?

What sort of music do you like best?

What sort of music do you like best?

Listen

Elle a bu deux bols de soupe de tomate et aujourd'hui elle est malade.

She drank two bowls of tomato soup and today she is ill

She drank two bowls of tomato soup and today she's ill

Listen

Elle avait si froid qu'elle ne pouvait pas parler.

She was so cold that she could not speak

She was so cold that she couldn't speak

Listen

Est-ce que vous pourriez épeler votre nom ?

Could you spell your name?

Could you spell your name?

Listen

Combien d'argent est-ce que tu as dépensé hier ?

How much money did you spend yesterday?

How much money did you spend yesterday?

Listen

Où est-ce que vous avez passé vos vacances l'été dernier ?

Where did you spend your holidays last summer?

Where did you spend your holidays last summer?

Listen

Prends une éponge.

Take a sponge

Take a sponge

Listen

Je suis née avec une cuillère en plastique dans la bouche.

I was born with a plastic spoon in my mouth

I was born with a plastic spoon in my mouth

Listen

La course à pied est mon sport préféré.

Running is my favourite sport

Running's my favourite sport

Listen

Ca a été un printemps humide.

It was a wet spring

It was a wet spring

Listen

Souviens-toi de mettre un timbre sur l'enveloppe.

Remember to put a stamp on the envelope

Remember to put a stamp on the envelope

Listen

J'ai dû rester debout dans le bus.

I had to stand on the bus

I had to stand on the bus

Listen

Debout et arrêtez de parler

Stand up and stop talking

Stand up and stop talking

Listen

La partie commence à trois heures.

The game starts at three

The game starts at three

Listen

Je les ai rencontrées à la gare, sur le quai huit.

I met them at the station on platform eight

I met them at the station on platform eight

Listen

Reste où tu es.

Stay where you are

Stay where you are

Listen

Combien de temps allez-vous rester en Espagne ?

How long are you going to stay in Spain?

How long are you going to stay in Spain?

Listen

Est-ce que vous vendez des bas en nylon.

Do you sell Nylon stockings?

Do you sell Nylon stockings?

Listen

Sa maison est en pierre.

Her house is made in stone

Her house's made in stone

Listen

Notre pelouse est pleine de cailloux.

Our lawn is full of stones

Our lawn's full of stones

Listen

Descendez au prochain arrêt.

Get off at the next stop

Get off at the next stop

Listen

Il veut arrêter de fumer.

He wants to stop smoking

He wants to stop smoking

Listen

Il veut arrêter pour fumer.

He wants to stop to smoke

He wants to stop to smoke

Listen

Il y a un grand rayon alimentation dans ce magasin.

There is a big food department in this store

There's a big food department in this store

Listen

C'est une drôle d'histoire.

That is a funny story

That's a funny story

Listen

Il habite dans la même rue.

He lives in the same street

He lives in the same street

Listen

Il est très fort.

He is very strong

He's very strong

Listen

Passe-moi le sucre, s'il te plaît.

Pass me the sugar, please.

Pass me the sugar, please.

Listen

Nous allons toujours en vacances en été.

We always go on holiday in summer

We always go on holiday in summer

Listen

Voilà le soleil.

Here comes the sun

Here comes the sun

Listen

Le dimanche est le premier jour de la semaine.

Sunday is the first day of the week.

Sunday's the first day of the week.

Listen

Je suppose qu'il viendra.

I suppose he will come

I suppose he'll come

Listen

Est-ce que vous êtes sûr qu'il viendra ?

Are you sure he will come?

Are you sure he'll come?

Listen

Elle m'a fait une grosse surprise.

She gave me a big surprise

She gave me a big surprise

Listen

Elle balaye le sol tous les matins.

She sweeps the floor every morning

She sweeps the floor every morning

Listen

Ce thé est trop sucré.

This tea is too sweet

This tea's too sweet

Listen

On peut acheter des bonbons dans cette boutique.

You can buy sweets in that shop

You can buy sweets in that shop

Listen

Nous avons bien nagé hier.

We had a good swim yesterday

We had a good swim yesterday

Listen

Elle nage très bien.

She swims very well

She swims very well

Listen

Il y a trois miles jusqu'à la piscine.

It is three miles to the swimming-pool

It's three miles to the swimming-pool

Listen

Eteignez la lumière quand vous aurez fini.

Switch off the light when you have finished

Switch off the light when you've finished

Listen

Il faut que tu allumes la radio.

You must switch on the radio.

You must switch on the radio.

Listen

Mets les tasses sur la table.

Put the cups on the table

Put the cups on the table

Listen

Prenez votre livre.

Take your books

Take your books

Listen

Prenons le bus.

Let's take the bus

Let's take the bus

Listen

Va mettre cette lettre à la poste.

Take this letter to the post-office

Take this letter to the post-office

Listen

Papa nous a emmenés au cinéma hier soir.

Daddy took us to the cinema last night

Daddy took us to the cinema last night

Listen

Enlève ton manteau.

Take off your coat.

Take off your coat.

Listen

Il a arrêté de parler quand il l'a vue.

He stopped talking when he saw her

He stopped talking when he saw her

Listen

Il est trop grand pour monter dans ma voiture.

He is too tall to get in my car

He's too tall to get in my car

Listen

Les bandes sont moins pratiques que les cassettes.

Tapes are less convenient than cassettes

Tapes're less convenient than cassettes

Listen

C'est plus rapide en taxi.

It is quicker by taxi

It's quicker by taxi

Listen

Mon thé est trop chaud.

My tea is too hot

My tea's too hot

Listen

Nous prenons le thé à cinq heures.

We have tea at five.

We have tea at five.

Listen

Va chercher une livre de thé.

Go and get a pound of tea

Go and get a pound of tea

Listen

J'apprends l'anglais à des étudiants français.

I teach English to French students

I teach English to French students

Listen

C'est une bonne enseignante.

She is a good teacher

She's a good teacher

Listen

Notre équipe a encore perdu.

Our team has lost again

Our team's lost again

Listen

La théière est dans le placard.

The tea-pot is in the cupboard

The tea-pot's in the cupboard

Listen

Donne-moi une petite cuiller.

Give me a tea-spoon

Give me a tea-spoon

Listen

C'est l'heure du thé.

It is tea-time

It's tea-time

Listen

Je me brosse les dents trois fois par jour.

I brush my teeth three times a day

I brush my teeth three times a day

Listen

Raconte-nous une histoire.

Tell us a story

Tell us a story

Listen

Dis-lui d'ouvrir la fenêtre.

Tell her to open the window

Tell her to open the window

Listen

Quelle est la température moyenne à Annecy ?

What is the average temperature in Annecy?

What's the average temperature in Annecy?

Listen

Il est en mauvais termes avec ses parents.

He is in bad terms with his parents

He's in bad terms with his parents

Listen

Il a plongé dans la Tamise.

He dived in the Thames

He dived in the Thames

Listen

Il est plus grand que moi.

He is taller than me

He's taller than me

Listen

Nous allons au théâtre tous les mois.

We go to the theatre every month

We go to the theatre every month

Listen

Il y a sept jours dans la semaine.

There are seven days in the week

There're seven days in the week

Listen

Ces fleurs sont à eux.

These flowers are theirs

These flowers are theirs

Listen

C'est une chose étrange.

It is a strange thing

It's a strange thing

Listen

Du calme ! Je réfléchis.

Be quiet! I am thinking

Be quiet! I'm thinking

Listen

J'ai soif.

I am thirsty

I'm thirsty

Listen

Des milliers de roses.

Thousands of roses

Thousands of roses

Listen

Deux mille roses.

Two thousand roses

Two thousand roses

Listen

On passe la douane à Douvres.

You go through the customs at Dover

You go through the customs at Dover

Listen

Quelqu'un m'a lancé un caillou.

Someone threw a stone at me

Someone threw a stone at me

Listen

Tu n'entreras pas, sauf si tu as un billet.

you will not get in unless you have a ticket

you won't get in unless you have a ticket

Listen

Quelle heure est-il ?

What is the time?

What's the time?

Listen

Je l'ai vue cinq fois la semaine dernière.

I saw her five times last week

I saw her five times last week

Listen

J'ai tout mon temps.

I have plenty of time

I have plenty of time

Listen

Mon emploi du temps est affreux.

My time-table is awful

My time-table's awful

Listen

Elle est trop fatiguée pour aller courir.

She is too tired to go running

She's too tired to go running

Listen

Donne-moi des toasts s'il te plaît !

Give me some toast, please!

Give me some toast, please!

Listen

Pas de lait aujourd'hui.

No milk today

No milk today

Listen

Si heureux ensemble !

So happy together!

So happy together!

Listen

Une livre de tomates.

A pound of tomatoes

A pound of tomatoes

Listen

Il sera de retour demain soir.

He will be back tomorrow night

He'll be back tomorrow night

Listen

Ce soir mon frère devrait venir.

Tonight my brother should come

Tonight my brother should come

Listen

Ces chaussures sont trop petites pour moi.

These shoes are too small for me

These shoes're too small for me

Listen

Est-ce que John vient aussi ?

Is John coming too?

Is John coming too?

Listen

Quand Nicholas est né, il avait une dent.

When Nicholas was born he had a tooth

When Nicholas was born he had a tooth

Listen

Mets ta brosse à dents dans le verre.

Put your toothbrush in the glass

Put your toothbrush in the glass

Listen

Regarde en haut de l'arbre.

Look at the top of the tree

Look at the top of the tree

Listen

Regardez l'image en haut de la page.

Look at the picture at the top of the page

Look at the picture at the top of the page

Listen

Voici une serviette propre.

Here is a clean towel

Here's a clean towel

Listen

Il habite une grande ville.

He lives in a big town

He lives in a big town

Listen

Ne joue pas avec ce couteau. Ce n'est pas un jouet.

Do not play with that knife. It is not a toy.

Don't play with that knife. It's not a toy.

Listen

Il y a beaucoup de circulation ce soir.

There is a lot of traffic tonight.

There's a lot of traffic tonight.

Listen

Elles ont été retardées par un embouteillage.

They were delayed by a traffic-jam

They were delayed by a traffic-jam

Listen

Il y a de moins en moins de feux de circulation.

There are fewer and fewer traffic-lights

There're fewer and fewer traffic-lights

Listen

Nous sommes venus en train.

We came by train

We came by train

Listen

Il déteste voyager.

He hates travelling

He hates travelling

Listen

Elle a mis les toasts sur le plateau.

She has put the toast on the tray

She's put the toast on the tray

Listen

Beaucoup d'arbres perdent leurs feuilles en automne.

A lot of trees lose their leaves in autumn

A lot of trees lose their leaves in autumn

Listen

Il va faire un voyage d'affaire au Japon.

He is going to take a business trip to Japan

He's going to take a business trip to Japan

Listen

Il doit acheter un pantalon.

He must buy some trousers

He must buy some trousers

Listen

Essaie mon vélo.

Try my bike

Try my bike

Listen

Essaie de faire ça.

Try and do this

Try and do this

Listen

Ne tirez pas la poignée, tournez-la.

Do not pull the handle, give it a turn

Don't pull the handle, give it a turn

Listen

Il tourna la tête.

He turned his head

He turned his head

Listen

Est-ce que je tourne à droite ?

Shall I turn right?

Shall I turn right?

Listen

Eteins la lumière.

Turn off the light.

Turn off the light.

Listen

Allume la lumière.

Turn on the light.

Turn on the light.

Listen

Ils ont remis le cambrioleur à la police.

They turned the robber over to the police

They turned the robber over to the police

Listen

Elle a ouvert son parapluie.

She opened her umbrella

She opened her umbrella

Listen

C'est mon oncle.

He is my uncle

He's my uncle

Listen

La boite est sous le tabouret.

The box is under the stool

The box's under the stool

Listen

Il y est allé en métro.

He went there by underground

He went there by underground

Listen

Elle parlait si vite que je n'arrivais pas à la comprendre.

She spoke so fast I could not understand her

She spoke so fast I couldn't understand her

Listen

Cette ville est assez peu attrayante.

This town is rather unpleasant

This town's rather unpleasant

Listen

Votre chambre est à l'étage.

Your room is upstairs

Your room's upstairs

Listen

Pendant la guerre le château a servi de prison.

During the war, the castle was used as a prison

During the war, the castle was used as a prison

Listen

C'est un outil utile.

It is a useful tool

It's a useful tool

Listen

C'est une suggestion inutile.

It is a useless suggestion

It's a useless suggestion

Listen

Je me lève habituellement à cinq heures et demie .

I usually get up at half past six

I usually get up at half past six

Listen

Elle adore le veau.

She loves veal

She loves veal

Listen

Je prendrai mes légumes avec ma viande.

I'll have my vegetables with my meat

I'll have my vegetables with my meat

Listen

Nous habitons un minuscule village.

We live in a tiny village

We live in a tiny village

Listen

Ma tante nous rend visite tous les étés.

My aunt visits us every summer

My aunt visits us every summer

Listen

Qu'est-ce que tu fais ? J'attends le bus.

What are you doing? I am waiting for the bus.

What are you doing? I'm waiting for the bus.

Listen

Attends un peu !

Wait a minute!

Wait a minute!

Listen

Nous allons aller faire un tour à pied cet après-midi.

We'll go for a walk this afternoon

We'll go for a walk this afternoon

Listen

Elle va à pied à l'école tous les matins.

She walks to school every morning

She walks to school every morning

Listen

Le jardin était entouré par un haut mur de briques.

The garden was surrounded by a high brick wall

The garden was surrounded by a high brick wall

Listen

Vous voulez du thé ou du café ?

Do you want tea or coffee?

Do you want tea or coffee?

Listen

Vous voulez du thé ou du café ?

Would you like tea or coffee?

Would you like tea or coffee?

Listen

Je ne veux pas aller me coucher.

I do not want to go to bed

I don't want to go to bed

Listen

C'est une belle journée chaude.

This is a nice warm day

This is a nice warm day

Listen

Elle s'est lavé les mains à l'eau chaude.

She washed her hands in hot water

She washed her hands in hot water

Listen

Tu ne t'es pas lavé derrière les oreilles.

You have not washed behind your ears

You haven't washed behind your ears

Listen

Tu m'aides à faire la vaisselle ?

Will you help me to wash up?

Will you help me to wash up?

Listen

Ne regarde pas ta montre !

Do not look at your watch!

Don't look at your watch!

Listen

Nous ne regardons pas la télé tous les soirs.

We do not watch TV every night

We don't watch TV every night

Listen

Attention à la voiture !

Watch that car!

Watch that car!

Listen

Attention ! Il y a une voiture qui arrive.

Watch! There is a car coming.

Watch! There's a car coming.

Listen

Le prisonnier ne recevait que du pain et de l'eau.

The prisoner was given only bread and water

The prisoner was given only bread and water

Listen

Est-ce que c'est le chemin (=la direction) de Londres ?

Is this the way to London?

Is this the way to London?

Listen

Voilà comment faire.

That is the way to do it.

That's the way to do it.

Listen

Venez par ici !

Come this way!

Come this way!

Listen

Je l'ai vu sur le chemin de l'école (=un ami).

I saw him on my way to school

I saw him on my way to school

Listen

Il porte un nouveau manteau.

He is wearing a new coat

He's wearing a new coat

Listen

<